Nieuws

Dialect alfabet bij de Historische Kring Dalfsen

Maart is traditioneel dialectmaand. De werkgroep Dialect van de Historische Kring Dalfsen (HKD) heeft in het verleden heel veel woorden, uitdrukkingen en teksten in het dialect van Dalfsen, Lemelerveld, Oudleusen en Hoonhorst verzameld. De komende perioden zullen die achtereenvolgens op de site worden geplaatst. Iedereen kan ze dan raadplegen. U vindt het alfabet onder het kopje Werkgroepen>Dalser Dialect>Dialect alfabet

Begonnen wordt met de woorden die met een a beginnen. Dat zijn er al 306. Toch zijn ze dat vast niet allemaal. Voor aanvullingen zie de genoemde site. Over de spelling die gehanteerd is, altijd een discussiepunt tussen dialectschrijvers, wordt niet gecorrespondeerd. Hoewel ons dialect vooral een spreektaal is ontstaat op den duur toch een mooi overzicht van de moedertaal van veel bewoners van het gebied dat de HKD bestrijkt. Overigens kent taal geen echte (gemeente)grenzen, dus veel woorden en uitdrukkingen zullen in de ons omringende plaatsen ook gebruikt worden. Dat maakt zo’n overzicht alleen maar waardevoller.​